Margo (tamargochi) wrote,
Margo
tamargochi
Скачала вторую часть английского сериала UpstairsDownstairs в русской озвучке. То ли украинский акцент, то ли белорусский - у английских аристократов. Но дарёному коню в зубы не смотрят, выложили на торрентах - и спасибо.
А сейчас смотрю "Войну Фойла" по телевизору. Все женщины шепелявят. Это нормально теперь - приглашать на озвучку актрису с фефектом фикции? ;)
Update: А теперь "Элементарно" - почему всё так противно озвучивают?!
Subscribe

  • Кит Ричардс "Жизнь"

    О книгах буду и сюда писать, а то я совсем забросила жж. Всё хочу написать про книгу Кита Ричардса "Жизнь". Это великолепно. Не…

  • (no subject)

    Наблюдающий за копирующими

  • (no subject)

    Книги, прочитанные за последнее время 1.На этой фотографии я, стыдно сказать, читаю психологическую книжку, справедливо с неё и начать. Вот…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 15 comments

  • Кит Ричардс "Жизнь"

    О книгах буду и сюда писать, а то я совсем забросила жж. Всё хочу написать про книгу Кита Ричардса "Жизнь". Это великолепно. Не…

  • (no subject)

    Наблюдающий за копирующими

  • (no subject)

    Книги, прочитанные за последнее время 1.На этой фотографии я, стыдно сказать, читаю психологическую книжку, справедливо с неё и начать. Вот…