?

Log in

No account? Create an account
Margo's Journal

> recent entries
> calendar
> friends
> My Website
> profile

Wednesday, August 28th, 2013
2:07p - Литературный разговор
- Вот Хемингуэй написал в "Прощай, оружие" про то, как герою отстрелили хер, кто бы ещё на такое решился.
- Я такого не помню!
- Значит, плохой был перевод.
- Я на английском читала, но могла половину не понять...
- Ну там на этом всё и строится. Потому всё грустно, не получается любовь.
- ...Погоди, но она же в конце умирает в родах!
- Умирает. Ну и что. Впрочем, может, я путаю с "Фиестой"... Хотя, Маргоша, не кажется ли тебе, что название "Прощай, оружие!" говорит само за себя?
;)))

(17 comments |comment on this)


<< previous day [calendar] next day >>
> top of page
LiveJournal.com