Margo (tamargochi) wrote,
Margo
tamargochi

Category:
Идёт буржуйский фильм "Молодая Екатерина". Будущая Екатерина - яркая накрашенная брюнетка с копной офигительных волос и ослепительной голливудской улыбкой. Пётр дурак дураком, разговаривают как подростки в колледже.
Хотят показать трогательную историю любви юной незамужней принцессы Софьи и молодого графа Орлова.
Император говорит принцессе:
- Вот этот военный, граф Орлов, помните, он сопровождал вас? Он спрашивал о вас.
- Спрашивал?
- Ну тонко, по-солдатски.

Буээ, это как это - тонко по-солдатски? "Как бы это намекнуть Штирлицу, что им интересуется Ева Браун? Ба, Штирлиц, да вами интересуется Ева Браун!" (с) из книги "Операция Иглс или похождения Штирлица".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments