Margo

tamargochi @ 2009-11-06T01:35:00

2009-11-06T00:12:58Z

Не написать ли мне о книгах, прочитанных или недочитанных за последнее время? ("не написать!" - хором заорали френды, но их никто не слушал) Зато я для вас специально натырила обложек, чтобы не скучно было.

А кто хочет читайте

Повесть о дупле. Средние века, неизвестный японский автор. 2 тома. - Я про неё уже писала: это похоже на Повесть о Гэндзи. Огромный многоплановый роман с линией главного героя, воплощённого боддхисатвы, который укрывался с матерью в дупле большого дерева до 15 лет, потом удивил всех своей игрой на кото (а также умом и красотой), поступил на службу во дворец, женился, обучил дочь играть на кото; несколькими любовными линиями, связанными с ним, его друзьями, родителями, императорским семейством и т.п. Очень много описаний одежды, но что с ними, японцами, сделаешь.

Острова в океане. Последняя и незаконченная книга Хэмингуэя. -
"Корни мангровых деревьев были видны теперь ясно, а сам остров будто стал на ходули."
"У нас есть своя гордость, но это гордость особая, о которой люди понятия не имеют... Это гордость без тщеславия, - продолжал Ара, - Дерьмо ей брат, неудача - сестра, а со смертью она в законном браке."
"Как будто океан говорит: все мы теперь друзья, и никогда больше не будет у нас ни ссор, ни схваток... Почему он такой коварный? Река может предать тебя и быть жестокой, но часто она и добра и благожелательна. Какой-нибудь ручей может стать твоим другом на всю жизнь, если только ты не причинишь ему зла. Но океан непременно должен обмануть, прежде чем он расправится с тобой."

Тетради дона Ригоберто. Марио Льоса - Пожалуй я пойду и куплю ещё книжек Льосы. "Дрянную девчонку", за которую он наполучал премий, и других. Потому что там есть всё, что нужно человеку для кратковременного счастья: философия, эротика, стёб над обществом потребления, цитаты классиков, сведения о художниках и много чего ещё.
"Даже в самую мрачную пору нынешнее одиночество казалось ему залогом будущей встречи..."

Остров Локк. Том Шервуд - её мне вручил Белый, который издал уже 8 томов Тома Шервуда! Это первый, начало истории про Локк. Забавная приключенческая книга. Про нескольких англичан, которые потерпели крушение и осваивают необитаемый остров. Менее занудная, чем Робинзон Крузо, но пустоватая для взрослого человека. Слишком у героя много получается и получается слишком легко :) Но кстати, дети это любят. Это чем-то похоже на серию приключений Томека, я бы подросткам обязательно подсунула почитать, лет для 10-12 очень правильная книжка.

Малая Глуша. Мария Галина - Ну что тут скажешь. Всё в Маше прекрасно: и стихи, и проза, и бараньи котлетки, которые они со Штыпелем готовят в духовке!

Воскресение Маяковского. Юрий Карабчиевский - случайно из-за дурацких споров про Лилю Брик ко мне попала эта интереснейшая книжка. Она вышла в 80-е, автор умер и незаслуженно забыт, мне про него тоже рассказали. Он собирал материал долго, но главное, что он удивительно легко анализирует стихи: без филологического занудства, почти без передёргиваний и собственных интерпретаций. Вырисовывается такая личность Маяковского-человека, трагичного, талантливого, отталкивающего, разрушение его жизни воспринимаешь со слезами. А Лиля Брик... что Лиля Брик. Это вот неинтересно.

Булат Окуджава. Дмитрий Быков - об этом уже много написали, и мне понравилась ужасно. Хотя читалась долго, слишком много наваливается информации. Но при этом не оторвёшься. Быков, конечно, мастер биографического жанра. Никак этих нудных "мальчик рос в бедной семье, в 7 лет выучился играть на гитаре, в 18 поступил в институт..." Там вся эпоха, вереницы людей, событий, осмысления событий. Это очень полезная книга о нашей жизни вообще, о наших ролях, о политике, о жизни людей в стране.

Избранные переводы. Григорий Кружков - отличный сборник английских стихов (в основном английских): Киплинг, Кэролл, Донн, Шекспир, Йетс, кого там только нет. С удовольствием ещё раз перечитала "Охоту на Снарка", прочла уйму поэтов, о которых вообще не знала. Тот же Йетс, его очень много в переводах Кружкова. Он потрясающий, этот Йетс.

"Гуру и зомби" Ольги Новиковой и "Эх, дороги" Марины Бувайло - это книги моих знакомых, как их не прочесть. Не пожалела. В "Гуру" много провисших сюжетных ходов, но затронута интересная тема такого мерзкого человека новой формации (ненавижу современных гуру ;), эдакого успешного менеджера, который учит жизни, духовности. Я даже встречала таких, это очень скучный и опасный тип людей. В "Дорогах" несколько историй, спокойных жизненных историй, смешных и грустных. И даже грустные истории там позитивные!

В поисках грустного бэби. Василий Аксёнов - Взяла у Олюшки книгу в трудную для неё годину. Впервые читаю Аксёнова, наслаждаюсь красивым русским языком, совершенно адекватным отношением к Америке и американцам, остроумными замечаниями. Пожалуй, стыдно, что ничего не читала раньше.

Гарри Поттер 7-й - закончился, и слава богу! Честно говоря, надоели поттеры, но раз уж впрягся... Роулинг молодец, всё разрулила, всё что могла, всё что мы ждали, ничего не забыла. И даже написала эпилог, чтобы не приставали с продолжением. Потому что пора остановиться. Эта истерия с рекламой и плохими переводами, эти ставки, плохой Снейп или хороший, убьют сову или не убьют... Хватит, хватит :)

"365 рецептов итальянской кухни" на самом деле, просто я ту картинку обложки не нашла. - Читаю с пользой, с пользой! Сварила картофельную похлёбку, зарюсь на суп с перловкой. Не говоря уж о пиццах.

Ну и "Картины для неба" - эту странную книгу о раскрашивании воздушных змеев подарили мне на день рождения. Она огромна и тяжела и даже в специальной сумочке на плечо ;) Не представляю, куда её носить с собой - запускать змея? Но она перевесит! Раскраски змеев конечно сумасшедшие, зато интересные люди попадаются. Хундертвассер, например. Сто воды. Он не только разноцветные кривые дома по всему миру строил, но и змея размалевать не брезговал.

Ещё я могла бы рассказать о поэтических книжках, но я уже боюсь говорить о поэтах, они тонко чуют на расстоянии. И вообще, это отдельный разговор. Когда-нибудь в другой раз.

tamargochi @ 2009-10-31T10:33:00

2009-10-31T07:39:11Z

Мидянина, Саломею, Падлу (отличная компания) - с Днём рожденья!
Расшифровка: midianin, salomea, p_a_d_l_a_ - c Lytv hj;ltymz!
Остальных - с наступающим Хэллоуином! Постарайтесь встретить эту ночь достойно, обойтись без накладных ушек, раскрашенных кошачьих глазок и прочего :)

tamargochi @ 2009-10-29T22:16:00

2009-10-29T19:20:44Z

Cтрашное на ночь (найдено у rem_lj

90-е годы

2009-10-29T18:15:01Z

В метро щупленький тип кавказской наружности сходит с эскалатора, спотыкается - пиздык, лязг, грохот - на мраморный пол грохается большущий пистолет. Вывалился из кармана или куда он там его засунул. Он подбирает пушку, неуклюже запихивает обратно под пиджак, затравленно озирается, но не даёт дёру, а остаётся ещё спокойно топтаться - ждёт кого-то. Сам в костюмчике и без сумки. Может, киллер-неудачник? Как назло, ни одного мента рядом не оказалось, а было бы весело.
Это сегодня, не в 90-е.

tamargochi @ 2009-10-22T11:31:00

2009-10-22T07:32:51Z

Спасибо всем, потом отвечу, бросайте мои комменты, бегите к burkin - у него снова сын родился!

tamargochi @ 2009-10-21T23:30:00

2009-10-21T19:32:12Z

Чем меньше я тут просижу, тем больше лет останется.

о фантастических сборниках

2009-10-20T11:32:03Z

Я конечно понимаю, что всяк кулик своё болото хвалит. Давайте смотреть правде в глаза: те, кто печатался в сборниках Маши Звездецкой, будут отстаивать эти сборники. А те, кого собрал Гаркушев, будут защищать "Точку встречи" Эрика до последнего. И всюду будут понты, пальцы и линейки. А также традиционное фэндомское бросание какашками и чернилами.
Но называть Ригу глубокой провинцией - это вы, Маша, перебрали :) Прошли великие имперские времена, смиритесь.

tamargochi @ 2009-10-19T01:44:00

2009-10-18T21:45:12Z

И тут между нами пробежала кошка в виде стены.

Синай

2009-10-17T18:44:47Z

Синай

2009-10-17T17:59:30Z

Тот самый куст

Если это золотой телец...

то это не я!

tamargochi @ 2009-10-17T19:13:00

2009-10-17T15:15:08Z

Ту-204
Когда ещё в небе окажемся вместе?
Наш век на исходе.

Египет

2009-10-15T21:14:22Z

Самолёт наш перенесли на полдня раньше. С горя мы с Олюшкой курим свежекупленный кальян и выпиваем баккарди и виски с заблудившимся швейцарцем и полюбившимися нам барменами.

Сегодня меня поели рыбы. Вылезая из воды, я почувствовала как что-то очень сильно кольнуло в ногу. Потом ещё раз. Погрузилась в маске в воду, чтобы посмотреть, которая сволочь. Рыб вокруг пантона вилось много, больших и маленьких, у всех были добродушно-дебиловатые улыбки на мордах - поди разберись.
Взошла на Синай встретить рассвет. Честно говоря,я не понимаю, зачем люди идут туда. Лысые песчаные горы из щебня. Дорога вымощена острыми булыжниками, песком, бедуинами, верблюжьими какашками и благими намерениями. Наверное, тем, кто не видел настоящих лесистых гор и снежных вершин, это кажется красивым. Над Синайскими горами прекрасное звёздное небо, перевёрнутая ковшом вверх Медведица и ещё какое-то красивое созвездие, не видимое у нас - возможно, Южный крест. Но смотреть на это великолепие совершенно нет ни времени, ни возможности. Зато потом экскурсия в монастырь, показывают Неопалимую купину - куст как новенький, а также Того Самого Золотого Тельца - это барельеф (похоже, природный) на скале, смахивающий на Бонифация из мультика.
burkin был прав, когда говорил, что арабы, населяющие современный Египет, не представляют, что за культура им досталась.
Но в общем, они славные ребята.
Море как аквариум. Рыбы коварны, но красивы. На этом заканчиваю репортаж :)

Египет

2009-10-12T16:47:56Z

*поправляя на носу очки* У меня роман с молодым египтологом... эээ, египтянином. Да какая разница.
Бойтесь только людей с именем Усама. Они способны помешать любому роману!
Тут много дайверов. Со стороны выглядят как сектанты. Такая секта нырков. На мостик пришлёпывают в ластах двое: упитанные парень и девушка. Топчутся как пингвины, переговариваются, потом девушка подходит к краю, парень нежно сталкивает её вглубь: плюх. И сам - плюх. Романтика. А я никак не научусь плавать с трубкой, в неё трудно дышать. Зато если просто нырнуть с маской - уууу, какая там подводная жизнь!
Нашли в Дахабе Баграта. Он ныряет каждый день. С Багратом мы если встречаемся раз в несколько лет, то исключительно за границей, так уж получилось. То мешали ему жить в Финляндии, то в Карпатах на рейнбоу, то в Египте покоя не даём.
Египтяне славные ребята, только со страной им не повезло. Море у них прекрасное, только с египтянами ему не повезло.
Нет, славные ребята. Вот увидел книжку Хэмингуэя и принёс нам по стакану виски со льдом.
Завтра пойду на Синай замаливать грехи.

tamargochi @ 2009-10-07T02:38:00

2009-10-06T22:45:20Z

Меня окружают замечательные мужчины.
Один по утрам варит мне вкусное (е!) кофе, но поскольку в такую рань я крепко сплю у себя дома, выпивает его сам за моё здоровье.
Другой вчера пригласил меня в театр вместо себя, сам отправился на другой спектакль с другой барышней. Вот это я называю - высокие отношения. А что, мне понравилось. Спектакль по стихам Саши Чёрного отличный, от души посмеялись вместе с симпатичным весёлым соседом.
Уверена, что с третьим мне понравится отдыхать в Египте! В разное время, разумеется, и в разной компании.
Похоже, друзья мои, мы входим в новый век новых отношений. Вы, конечно, вспомните того самого Мюнхгаузена. Но подумайте, скольких неприятностей неудачного брака можно избежать вовсе! Никаких разводов, проблем с воспитанием детей. Кофе, театр, отдых. Надо срочно пересматривать институт брака.

tamargochi @ 2009-10-06T16:46:00

2009-10-06T12:46:56Z

Пчёлы исчезают во всём мире, а мы сидим!

tamargochi @ 2009-10-04T02:56:00

2009-10-03T22:59:15Z

Москва. На домике две шикарные золотые таблички.
Одна гласит: "Александр Хаус"
Другая гласит: "В этом доме в 2000 году находился предвыборный штаб В.В. Путина"
Под одной хочется подписать: "всё-таки Грегори".
Под другой - "о...ть-оздоровиться!"

к прошедшему дню переводчика

2009-09-30T22:35:10Z

Тест на угадывание иностранных языков. Мне понравился, угадала не все.
Pies nadal lezal spokojnie z tym samym smutnym, apatycznym spojrzeniem, chwilami dryac lekko i oddychajac nieco chrapliwie, jakby z trudem

tamargochi @ 2009-09-29T15:49:00

2009-09-29T11:53:03Z

С трудом удалилась с ФСБука. Чтобы деактивировать аккаунт тоже пришлось набирать плохо разборчивое слово - собственно, из-за этих плохо разборчивых паролей я и удалилась, честно указав, что не понимаю как пользоваться системой. Из-за этих букв я пару раз не смогла ответить на приглашение друзей, потому что не могла разглядеть каракули и набирала неправильно (странно ещё, что в этот раз получилось - судьба!), и вообще не понимаю ради чего так мучиться: чем меньше социальных сетей, тем лучше. Так что простите все, кто меня добавлял.

tamargochi @ 2009-09-28T20:08:00

2009-09-28T16:11:09Z

Тест "Какой вы еврей"

Update: Ну и как всегда, самый настоящий и правильный у нас Березин.
Update N2. Вести с полей: Магистр жалуется, что тест слишком еврейский.

tamargochi @ 2009-09-27T02:11:00

2009-09-26T22:33:36Z

Cтрасти по Подрабинеку цепляют, но не захватывают. Не, не захватывают.

Я лучше расскажу о Дупле. Со времён прочтения "Повести о Гэндзи" я не встречала ничего сильнее в японской прозе. Записки Сэй Сёнагон как-то блекнут в сравнении. Я говорю только о средневековых книгах (потому что мураками и бананы ясимоты сравнения точно не выдержат)
Почему "Повесть о Дупле"? Мои мужские знакомые начинали скабрезно хихикать, изображая поручика Ржевского. Да что там хихикать, стоит сказать, что ты прекращаешь разговор и отправляешься читать Повесть о Дупле - они приходят в большое волнение. Беда в том, что у меня на руках только 2-й том книги, и я не могла никому объяснить название. Оказывается (это было в 1-й части), главный герой, бодхисатва, укрывался вместе с матерью в дупле большого дерева, жил в лесу и обучался музыке.
Японцы ведь неравнодушны к котам. Нет, к этим может тоже, но я просклоняла инструмент кото. И второй том заканчивается исполнением чудесной музыки, от которой звёзды приходят в движение, погода меняется, грозовой фронт... ну и так далее. А главная героиня, красавица, по которой сохли все герои книги, завидует, потому что выясняется, что не круто рожать императору кучу сыновей, а круто правому (или левому? не помню уже) генералу родить дочку и выучить играть на кото.
Вдохновившись, я отправилась в сообщество download_cd и скачала кото. Звёзды наверняка на месте, а простуда проходит. Если завтра погода изменится - знайте: коты были что надо.

tamargochi @ 2009-09-25T16:50:00

2009-09-25T12:54:50Z

Погода дерьмо. Настроение дерьмо. В Черногорию улететь не получилось, в Грецию тоже не получается. Дома холодно. От простуды болит голова, платки уходят один за другим, сел голос и, возвращаясь к настроению... В общем, поделилась я с вами, братцы, всем лучшим, что есть на сегодня :)

tamargochi @ 2009-09-21T03:42:00

2009-09-20T23:46:24Z

Радио в кои-то веки понравилось... Нет, не Эхо прости господи Москвы. И не На семи прости господи холмах. И не Наше прости господи, где 10 нищасных муми троллей с пятью земфирами уже 8-й год крутят, выдавая их за рок-музыку. В общем, интернет-радио sky.fm рулит. Классический рок, как и было обещано.

Полёт на воздушном шаре

2009-08-27T21:53:42Z

Оказывается, на шарах летать почти не страшно и не холодно, а очень даже прикольно. Вот с парашютом прыгать не буду, я не герой. А шар - в самый раз!

tamargochi @ 2009-08-26T02:43:00

2009-08-25T22:45:43Z

"Как известно, старая любовь не ржавеет. Вернее, ржавеет медленно. Я уехал. Приезжал, уезжал, снова приезжал... Любовь не ржавела, не ржавела, а потом взяла и заржавела."

Александр Жолковский "Двойная спираль"
Гениально ведь. Очень мне нравится :)

tamargochi @ 2009-08-23T03:55:00

2009-08-23T00:08:27Z